msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:22
msgid "Connect this site to your %s account"
msgstr "%s 계정에 이 사이트 연결"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:45
msgid "Error"
msgstr "오류"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:57
msgid "« Use a different Translation Service"
msgstr "« 다른 번역 서비스 제공자 사용"

#: src/js/translationServices/components/AuthorizeModal.js:62
msgid "Authenticate"
msgstr "인증"

#: src/js/translationServices/components/Connect.js:22
msgid ""
"Visit <link_to_service /> to request an API Token. This token allows WPML "
"to connect to <service_name /> to send and receive jobs."
msgstr "<link_to_service />을(를) 방문하여 API 토큰을 요청하십시오. 이 토큰은 WPML이 <service_name />에 연결하여 작업을 송수신할 수 있도록 합니다."

#: src/js/translationServices/components/SearchForm.js:10
msgid "Search translation services"
msgstr "번역 서비스 검색"

#: src/js/translationServices/components/SearchForm.js:12
msgid "Search"
msgstr "검색"

#: src/js/translationServices/components/Sections.js:16
msgid "Settings"
msgstr "설정"

#: src/js/translationServices/components/Sections.js:42
msgid ""
"It’s not currently possible to connect a translation service when WPML is "
"set to translate your site’s content automatically. To use a translation "
"service, please change your translation mode on the <LinkToSettingsPage /> "
"page."
msgstr "WPML이 사이트 컨텐츠를 자동 번역하도록 설정된 경우 현재 번역 서비스에 연결할 수 없습니다. 번역 서비스를 이용하려면 <LinkToSettingsPage /> 페이지에서 번역 모드를 변경하십시오."

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:41
msgid "Documentation"
msgstr "설명서"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:57
msgid "Activate"
msgstr "활성화"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:69
msgid "Name"
msgstr "이름"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:74
msgid "Description"
msgstr "설명"

#: src/js/translationServices/components/ServicesList.js:81
msgid "Ranking"
msgstr "순위"